Merci Français pour votre grammaire allemande

From language study in 2010...with a link that still works!

One of the best grammar sites I've run across for German is in French!
 http://projetbabel.org/mf/

Snippet of Chapter 39

To give you a better idea of my Lifestyles in Early South Asia: A Sourcebook for Time Travelers; this is from the summarizing play in Volume II:

German ideas

As chronicled in your researcher's journal 2010 as I researched my history of early lifestyles in South Asia...



If these professors were my German professors I'd feel in very good hands, and I'd be using German immediately:
http://artsci.wustl.edu/~ger101/syllabus.html (unfortunately this no longer works...)
In contrast, texts like I tried made me feel as if a drowning person without a clue was trying to teach me how to swim. Unfortunately for me, their -- and their text's -- emphasis is on spoken Deutsch. However, I got ideas for my own "syllabus," like making sure I know the Akkusatif by a certain point, and words for government stuff soon for my speciality...
Current time travel apparatus location: Vancouver

GET YOUR FREE VOLUME I HERE!

The first volume of my Lifestyles in Early South Asia: A Sourcebook for Time Travelers is at last available to all time travelers!


For more information on what this volume covers, see the ad copy on the right-hand side of this computer site.

Access your own free copy through this link: Volume I Lifestyles in Early South Asia  .

Note: Parents and teachers can make sure material is appropriate for their charges in the "ratings" in the right-hand side of the computer site (so far the mobile site does not display those properly). 

Disgusting ancient sources

As chronicled in your researcher's journal as I researched my history of early lifestyles in South Asia...

I so loathe Mr Disgusting! He must have been the worst sort of dirty old man. As he's not even very helpful on ancient culture, I'd never read more of him, except that he's supposed to be India's #1 ancient writer. Do people actually read this stuff before they announce such a title?

Current time travel apparatus location: San Francisco

German learning woes

from 2010...

Oh dear. Complaining again. Please, teachers/textbook writers, these do NOT help me, and probably few others: guessing games (where one gets far too accustomed to wrong answers); gross overgeneralizations (like I just saw a respected textbook say that a verb is "always" in 2nd place -- of course it isn't, and thankfully I saw a good explanation in April Wilson's German grammar); words completely out of context.

What REALLY works for me, and makes me learn very quickly and happily: CAREFULLY CHOSEN words with CONTEXT via lots of reading PRACTICE, building and building on itself. (Surely spoken language would work similarly.) It makes me feel like I'm really learning something and am not in a whirlwind of unknown words. Yeah, I know you know your language, you don't have to show off; you have to allow me to read at least almost every word. I really don't mind if I have a vocabulary list of 150 words per lesson to do that; I want to read something real-ish at least, and read it well. (I need a compromise between the "This is a pencil; this is a green pencil; this is a red pencil" and the "Gobbledy gook Gobbledy gook Gobbledy gook Theonewordyou'vetaughtsofar Gobbledy gook" approaches.) It also really helps if it's laid out/DESIGNED well; I can barely see a couple cheaper German dictionaries I bought ages ago, and not much better my big one; and a book I've tried to use runs all its sentences and columns together in a weird way and it's difficult to see which goes with what -- don't tell me that a language that had such beautiful script decades ago has forgotten design, Germany is known for attractive and practical design. My French textbook does this stuff like PERFECTLY. Wish the same guy's German textbook didn't cost a gazillion dollars/euros because it's out of print and many others agree with me that he's fabulous. I'm beginning to wonder if I need a teacher's edition of some college textbook in order to teach myself.


(A lot of my woes were solved when I finally just went to Germany and found some fabulous learning sources...)

A VERY EXCITING ANNOUNCEMENT!

How They Lived Press is releasing my Lifestyles in Early South Asia: A Sourcebook for Time Travelers. Watch here for how to access a FREE copy!