In writing up from ancient notes, I ran across a few notations, from a badly translated AND badly typed version of one of the epics, that I found hilarious.
"I am doubtful of the means as to how to smile them down in battle."
"wooden sacrificial ladies"
"What toe countries?"
Yes, indeed, what toe countries?
Current time travel apparatus location: The Round Library, Bangalore, India